viernes, 21 de marzo de 2014

ORIGEN DE LA BOTADA A LA MAR DE REPLICAS DE VELEROS EL 24 DE JULIO, DIA DE SAN JUAN BAUTISTA




(Erwin J. Murguey Marín) diciembre 2013
Nuestro abuelo paterno, Telésforo Marín, oriundo de San Juan Bautista, residenciado en Boca del Rio, donde formó familia con Lucia Millán de Marín, y posteriormente con Toribia Vásquez.  De profesión pescador, fue propietario de una balandra llamada “La Gallarda” y de una piragüita llamada “La Gallardita”.

Nuestra niñez la pasamos en Boca del Rio y nuestros primeros recuerdos de las regatas de botecitos de vela, réplicas de las famosas embarcaciones de ese laborioso pueblo, nos llevó a preguntar el por qué, precisamente el día de San Juan, se llevaban a cabo en las playas del pueblo. Nos refirió el abuelo lo siguiente:

Que la mayoría de los pescadores de antaño, del pueblo, tenían como Patrona Espiritual y Protectora a la Virgen del Carmen y como su Co-Patrón Espiritual a San Juan Bautista.  A la Virgen del Carmen le hacían, el día de sus fiestas, el 17 de julio, un paseo por el mar en cuya procesión los barcos que le acompañaban eran engalanados vistosamente con banderas y banderines y desde ellos se quemaban fuegos artificiales.

A San Juan Bautista, el día de sus fiestas, 24 de junio, casi todos los pescadores se quedaban en tierra para rendirle honores, fabricaban botecitos con tacarigua (madera de balsa o boya) y los engalanaban con banderas y banderines, emulando a los de gran calado y los echaban a regatear invocando la protección del Santo, tal como si estuvieran faenando en alta mar.

Entonces las réplicas de los barcos solo usaban sus velas completas, foques, fofoques, vela mayor y una lámina (o fleje) de hierro que le servía de lastre que iba encastrado en una especie de manilla que tenía la réplica en su cubierta.

Si desean mantener esta hermosa tradición popular de carácter religioso, en honor a San Juan Bautista, las réplicas participantes solo deben ser movidas a vela y llevar sus lastres, no se debe permitir el uso de motores ni otros medios de propulsión, pues la tradición se debe mantener.  En los tiempos que  estos pescadores rendían, de ese modo, devoción y respeto a su Co-Patrón Espiritual, no se usaba para la navegación ningún tipo de motor, solo lo usaban las grandes embarcaciones que iban a pescar lejos del pueblo.


(Erwin J. Murguey Marín) diciembre 2013




No hay comentarios:

Publicar un comentario